Ten years have passed since Goku left his friends and family to hone his skills. But Goku soon finds himself helpless against the mystical power of the Dragon Balls and an accidental wish made by the devious Emperor Pilaf. The wish; that Goku once again become a child! Goku, together with Trunks, and his own granddaughter Pan, blast off into the outer reaches of space in search of the mysterious Black Star Dragon Balls. But these Dragon Balls have a fatal secret: if not collected within one year Earth will be destroyed.
| Title | Time | |
|---|---|---|
| 1 | A Devastating Wish | 1996-02-07 |
| 2 | Pan Blasts Off | 1996-02-14 |
| 3 | Terror on Imecka | 1996-02-21 |
| 4 | The Most Wanted List | 1996-02-28 |
| 5 | Goku vs. Ledgic | 1996-03-06 |
| 6 | Like Pulling Teeth | 1996-03-13 |
| 7 | Trunks, the Bride | 1996-03-20 |
| 8 | Whisker Power | 1996-04-17 |
| 9 | Lord Luud | 1996-04-24 |
| 10 | Dance and Attack | 1996-05-01 |
| 11 | Lord Luud's Curse | 1996-05-08 |
| 12 | The Last Oracle of Luud | 1996-05-15 |
| 13 | The Man Behind the Curtain | 1996-05-22 |
| 14 | The Battle Within | 1996-06-05 |
| 15 | Beginning of the End | 1996-06-12 |
| 16 | Giru's Checkered Past | 1996-06-19 |
| 17 | Pan's Gambit | 1996-06-26 |
| 18 | Unexpected Power | 1996-07-10 |
| 19 | A General Uprising | 1996-07-17 |
| 20 | The Source of Rilldo's Power | 1996-07-31 |
| 21 | A Secret Revealed | 1996-08-14 |
| 22 | The Baby Secret | 1996-08-21 |
| 23 | Hidden Danger | 1996-08-28 |
| 24 | Discovering the Truth | 1996-09-04 |
| 25 | Baby's Arrival | 1996-10-16 |
| 26 | Saiyan Hunting | 1996-10-30 |
| 27 | The Attack on Vegeta | 1996-11-06 |
| 28 | A Worldwide Problem | 1996-11-13 |
| 29 | The Fall of the Saiyans | 1996-11-27 |
| 30 | The Game After Life | 1996-12-04 |
| 31 | Collapse from Within | 1996-12-11 |
| 32 | The Return of Uub | 1997-01-08 |
| 33 | The Tail's Tale | 1997-01-15 |
| 34 | Back in the Game | 1997-01-22 |
| 35 | Goku's Ascension | 1997-01-29 |
| 36 | The Tuffle Gorilla Attacks! | 1997-02-05 |
| 37 | Old Kai's Last Stand | 1997-02-12 |
| 38 | Family Bonds | 1997-02-19 |
| 39 | Baby Put to Rest | 1997-02-26 |
| 40 | Piccolo's Decision | 1997-03-05 |
| 41 | Curtain Call | 1997-03-12 |
| 42 | A Dangerous Union | 1997-04-16 |
| 43 | The Resurrection of Cell and Frieza | 1997-04-23 |
| 44 | 17 Times 2 | 1997-04-30 |
| 45 | Piccolo's Best Bet | 1997-05-14 |
| 46 | Raising the Stakes | 1997-05-28 |
| 47 | The Greatest Surprise | 1997-06-04 |
| 48 | The Shadow Dragons | 1997-06-11 |
| 49 | The Two-Star Dragon | 1997-06-18 |
| 50 | The Five-Star Dragon | 1997-06-25 |
| 51 | The Six-Star Dragon | 1997-07-02 |
| 52 | The Seven-Star Dragon | 1997-07-09 |
| 53 | Saying Goodbye | 1997-07-16 |
| 54 | The Four-Star Dragon | 1997-08-06 |
| 55 | The Heart of the Prince | 1997-08-13 |
| 56 | The Three-Star Dragon | 1997-08-20 |
| 57 | The One-Star Dragon | 1997-09-03 |
| 58 | Shadow Dragons Unite | 1997-09-10 |
| 59 | Super Saiyan 4 Vegeta | 1997-09-17 |
| 60 | Super Saiyan 4 Fusion | 1997-10-22 |
| 61 | The Limits of Power | 1997-10-29 |
| 62 | Rescue Goku | 1997-11-05 |
| 63 | Universal Allies | 1997-11-12 |
| 64 | Until We Meet Again... | 1997-11-19 |
